MT734 — Advice of Refusal
Refus formel d'honorer ou de négocier des documents présentés au titre d'un MT700 pour cause de non-conformités (discrepancies). Encadré strictement par l'UCP 600 article 16 : notice de refus dans les 5 jours ouvrés bancaires, énumération exhaustive des discrepancies, statut de la détention des documents.
Objet du message
Le MT734 informe le présentateur (banque négociatrice ou bénéficiaire) que les documents présentés contiennent des discrepancies et que la banque émettrice/nominée refuse de payer. Le message doit indiquer (1) toutes les discrepancies en une seule notice (pas de notice fragmentée), (2) le statut de la détention : « held at your disposal » (renvoi possible) ou « awaiting your instructions ».
UCP 600 article 16 — règles strictes
L'article 16 UCP 600 est le pilier juridique du MT734. Trois règles non-négociables :
- Single notice rule : toutes les discrepancies dans un seul MT734 — si la banque émet un second MT734 ultérieur avec de nouvelles discrepancies, l'article 16 lui interdit de les invoquer.
- 5 banking days : le MT734 doit partir au plus tard 5 jours ouvrés bancaires après réception des documents (UCP 600 art 14b).
- Statut des documents : « held at your disposal » / « held until further instructions » / « returning » / « acting in accordance with your prior instructions ».
Tags principaux
| Tag | Nom | Statut |
|---|---|---|
:20: | Sender's Reference | Mandatoire |
:21: | Documentary Credit Number | Mandatoire |
:32A: | Date and Amount Refused | Mandatoire |
:73: | Charges Claimed | Optionnel |
:33B: | Currency Code, Amount Refused | Conditionnel |
:57a: | Account With Bank | Optionnel |
:72: | Sender to Receiver Information | Optionnel |
:77J: | Discrepancies (TEXT, énumération exhaustive) | Mandatoire |
Exemple réel
BNP Paribas refuse les documents présentés par Citi NY pour le LC ACME : 4 discrepancies invoquées, fee 250 USD :
{1:F01BNPAFRPPAXXX0000000000}{2:I734CITIUS33XXXXN}{3:{108:REF734-20260519-001}}{4:
:20:REF734-20260519-001
:21:LC-2026-887
:32A:260520USD500000,00
:73:OUR USD250,00 EXAMINATION FEE
:77J:DOCUMENTS PRESENTED ON 20260518 CONTAIN THE FOLLOWING DISCREPANCIES:
1. LATE SHIPMENT: BILL OF LADING DATED 20260722 BEYOND LATEST SHIPMENT DATE 20260720.
2. INSURANCE CERTIFICATE AMOUNT USD480000 BELOW REQUIRED 110 PERCENT OF INVOICE VALUE.
3. PACKING LIST NOT SIGNED BY BENEFICIARY.
4. CERTIFICATE OF ORIGIN MISSING ATTESTATION BY CHAMBER OF COMMERCE.
WE HOLD DOCUMENTS AT YOUR DISPOSAL AS NEGOTIATING BANK
PLEASE INSTRUCT WITHIN 5 BANKING DAYS PER UCP 600 ART 16C
-}{5:{CHK:5566778899EE}}Pièges courants
- :77J: non exhaustif : une discrepancy oubliée ne peut plus être invoquée plus tard (UCP 600 art 16d).
- Délai 5 jours dépassé : la banque est réputée avoir accepté les documents — obligation de payer.
- Statut des documents omis : si l'art 16c.iii n'est pas exprimé, la banque peut être forcée de retourner les docs aux frais du présentateur.
- Confusion MT734 vs MT750 : MT750 (Advice of Discrepancy) est envoyé par la banque nominée vers la banque émettrice avant décision finale ; MT734 est la décision finale de refus.